Cosas a saber y cómo estar en CAMP
• A N T E S D E R E S E R V A R
Expectativas informadas
CENTRO DE CULTURA, ARTE, MOVIMIENTO Y PARTICIPACIÓN PARA LA PAZ
CAMPEn la llamada
"temporada de secas" en noviembre-mayo, el aire se siente un
poco más seco y por lo tanto más fresco que en el temporada verde. Luego de las primeras lluvias en junio, puedes presenciar el reverdecer exhuberante de la naturaleza.
Mucha gente prefiere la temporada verde o la "temporada de lluvias", lo cual no significa que llueva todos los días de esos cuatro meses. Típicamente, soleado con lluvias refrescantes cada pocas tardes o días. Es una buena temporada para visitar Zipolite durante una semana o más para experimentar la variación.
tropicalMucha gente prefiere la temporada verde o la "temporada de lluvias", lo cual no significa que llueva todos los días de esos cuatro meses. Típicamente, soleado con lluvias refrescantes cada pocas tardes o días. Es una buena temporada para visitar Zipolite durante una semana o más para experimentar la variación.
Inclusión
CAMP, y Zipolite, es un entorno para personas de cualquier identidad y expresión.
Comprometidos a crear y mantener el respeto por la diversidad, la dignidad, la inclusión y la igualdad; nos reservamos el derecho de evaluar y gestionar circunstancias y situaciones en el mejor interés de nuestra visión hacia el mantenimiento de espacios más seguros.
(más) seguroDesnudez
La desnudez es bienvenida en la playa, en cualquier lugar del CAMP, y solicitada en el área de la alberca mineral y el sanarium. Si tu ciclo o tu expresión de género requieren que conserves tu ropa interior, por favor haz lo que satisfaga tus necesidades. Cuando no uses ropa, por favor siéntate en tu toalla.Diferenciando desnudez y sexualidad
La ausencia de presión sexual es esencial para la experiencia de la desnudez. Los
y el sentido común definen una clara diferencia entre la
y el comportamiento sexual. La ética de confinar la sexualidad a personas
adultas consintientes en espacios privados ayuda a disipar la tensión erótica, así como la aplicación de nuestra
política de . La conducta coercitiva es poco común en CAMP y resulta en . Los mirones son invitados a irse y no volver.
Además de ser personalmente liberadora, la experiencia de la desnudez social es humanizante y
ecualizadora. Sin los adjetivos de la ropa, la gente tiende a aceptarse mutuamente como el ser especial y a
veces frágil que cada quien es. La vulneravilidad mutua promueve el respeto mutuo, la honestidad y la confianza.
El comportamiento civilizado y la comunicación abierta no pueden sino ser naturales en un contexto de tal
libertad.
valores
naturistas• La desnudez se convierte rápidamente en algo poco notable cuando se
practica de forma generalizada.
• La coerción, el acoso y todo tipo de actitudes predatorias están prohibidos en los acuerdos a los que los huéspedes se comprometen, de manera que es muy poco probable que alguien presencie una situación incómoda.
• Hay menos motivos de aprehensión para lxs huéspedes respecto a ser objeto de atenciones no deseadas solo por estar desnudxs.
• CAMP comparte la preocupación de padres y madres sobre la inviolabilidad de los niños y las niñas.
• Los huéspedes que temen experimentar excitación involuntaria al desnudarse, descubren, de manera casi universal, que no hay bases para esa preocupación.
desnudez• La coerción, el acoso y todo tipo de actitudes predatorias están prohibidos en los acuerdos a los que los huéspedes se comprometen, de manera que es muy poco probable que alguien presencie una situación incómoda.
• Hay menos motivos de aprehensión para lxs huéspedes respecto a ser objeto de atenciones no deseadas solo por estar desnudxs.
• CAMP comparte la preocupación de padres y madres sobre la inviolabilidad de los niños y las niñas.
• Los huéspedes que temen experimentar excitación involuntaria al desnudarse, descubren, de manera casi universal, que no hay bases para esa preocupación.
Interacciones no bienvenidas:
Intentos persistentes de entablar conversación con alguien que claramente no lo desea; comentarios no solicitados sobre el cuerpo de otra persona; avances no deseados, comentarios, observaciones, sugerencias, proposiciones, bromas de naturaleza sugerente (especialmente si son dirigidas a personas que evidentemente no están interesadas o que son menores de edad) .
Comportamiento inaceptable:
Mirar persistentemente, acechar o seguir a otra persona; posicionamientos voyeristas; invasión del espacio personal; fotografía no autorizada; erotismo público; actos o comentarios directa o indirectamente ofensivos; lenguaje corporal amenazador.
cero acosoIntentos persistentes de entablar conversación con alguien que claramente no lo desea; comentarios no solicitados sobre el cuerpo de otra persona; avances no deseados, comentarios, observaciones, sugerencias, proposiciones, bromas de naturaleza sugerente (especialmente si son dirigidas a personas que evidentemente no están interesadas o que son menores de edad) .
Comportamiento inaceptable:
Mirar persistentemente, acechar o seguir a otra persona; posicionamientos voyeristas; invasión del espacio personal; fotografía no autorizada; erotismo público; actos o comentarios directa o indirectamente ofensivos; lenguaje corporal amenazador.
El acoso tendrá como resultado la expulsión y, en caso de ameritarlo, las acciones penales
correspondientes.
Nuestrxs huéspedes son animadxs a ayudarnos a mantener un ambiente familiar y relajado reportando inmediatamente cualquier situación que se perciba como acoso.
expulsiónNuestrxs huéspedes son animadxs a ayudarnos a mantener un ambiente familiar y relajado reportando inmediatamente cualquier situación que se perciba como acoso.
Familias y mascotas
Padres o madres con infantes mayores de 7 años son bienvenidxs. Lxs niñxs pueden usar la alberca desde las 2pm (14:00) hasta las 5pm (17:00) siempre y cuando sus padres estén en la alberca con ellxs en todo momento. Lxs niñxs no pueden usar
el sanarium. No está permitido pasar la noche con mascotas en CAMP.
¿Todo bien? Haz una reserva
Las reservaciones en línea se pueden hacer víaAirbnb
.
• I N F O R M A C I Ó N E S E N C I A L
Encuentra CAMP
Afuera
del aeropuerto de HUX hay autobuses y vans que conectan con Pochutla (MX$35). En Pochutla, en
la esquina de la tienda Elektra hay una parada de camionetas y taxis colectivos que van a Zipolite (MX$30). De
la terminal en Zipolite a CAMP hay una corta caminata.Afuera
del aeropuerto de PXM, a la orilla de la carretera, hay una parada de taxis y camionetas. Toma
la camioneta que dice ‘Bajos de Chila’ y bájate en la gasolinera (https://goo.gl/maps/Ez94ohtJQdTNkZj16 — 5
minutos, MX$20). Desde ahí, camina a la estatua de Benito Juárez (https://goo.gl/maps/Ln36iabnv3eHbkwt9 — una
caminata de 10 minutos) y unos pasos adelante vas a encontrar los minibuses que van a Pochutla. Pídele al chofer
que te baje en el ‘crucero de San Antonio’ (https://goo.gl/maps/nEVNjYULh2pA2ubD6 — poco más de una hora,
MX$60). Afuera de la tienda OXXO, toma la camioneta que va a Zipolite y bájate en la última parada (25-30
minutos, MX$30). De la terminal en Zipolite a CAMP hay una corta caminata.Estacionamiento
Prohibido aparcar coches en nuestra calle (es muy angosta); el lugar más cercano para estacionarse es ![]()
Está bien estacionarse en este carril público si no bloquea a los demás.
Calle Bugambillias
detrás CAMP, o estacionar en Zipolite donde se ven otros coches aparcados (un caminata de 5-10 minutos).
Las motos sólo pueden aparcar a lo largo de las paredes de CAMP-no estacionamiento de motos en frente de las
propiedades de los vecinos. Para evitar la grúa, reubicar inmediatamente los vehículos mal estacionados.
Llegada
No tenemos recepción. Para entrar a CAMP, no toques el timbre, que es solo para entregas. Entra con el código que te enviamos al hacer tu reserva. Usa este ![]()
mapa
de CAMP para ubicar tu choza o tu cama. Nosotros proveemos las sábanas, pero tendrás que hacer tu cama al
llegar. Tu lugar estará listo a las 2:00pm (14:00 h) o antes, de ser posible. Puedes llegar antes y dejar tus
cosas en el área de los lockers.
Lockers
En el mensaje confirmando tu reservación recibirás el ![]()
nombre y la
combinación de tu locker. Si bien tus pertenencias están seguras en tu cuarto o en los lockers, CAMP no es
responsable de tus objetos.
Cocina
Todxs son bienvenidxs a comerse la comida ![]()
sin etiquetar .
Retire las etiquetas de los restos de comida cuando salga, por favor.
Cuidado comunitario
Por favor, respeta a los que te rodean. Utiliza auriculares para teléfonos y ordenadores. Las horas
suaves son de las 11:00pm-7:00am (23:00 a las 07:00 h). CAMP es un espacio libre de perfumes; por
favor, abstente de usar perfume, colonia, velas perfumadas o incienso sintético.
Trae una toalla
Si necesita una, tenemos toallas de sauna adicionales (y almohadas adicionales), infórmenos con anticipación,
por favor.
Deja tu jabón, champú, acondicionador, etc. en tu casa.
CAMP provee un ![]()
champú-lavado biodigerible que es
amigable con nuestro digestor aeróbico. Ayúdanos a mantener CAMP libre de perfume.
WiFi
familiaCAMP
Únete a nuestra ‘fogata digital’ (mx.camp/chat) donde te
enterarás de los eventos, clases, talleres, estado de la red, apagones, puedes hacer preguntas, etc. Este puede
ser un lugar para la interacción entre huéspedes presentes y pasados de CAMP, y es nuestra recepción virtual. Si
algo necesita la atención del staff, este es el lugar para reportarlo.
Agua potable
Nuestra agua de pozo es analizada y es potable; se puede beber el agua de la llave. El diseño de las duchas y
los grifos ahorra agua. Las aguas residuales se procesan y se reutilizan para el riego (por lo que sólo se debe
utilizar el shampoo/jabón biodigerible suministrado, que es bueno para nuestro digestores aeróbico).
Alberca mineral
De agua climatizada, con fondo de arena, filtrada, esterilizada con rayos UV, rica en minerales, analizada
diariamente. Los inflables de gran tamaño están prohibidos.
sanarium es menos caliente que
una
sauna, normalmente 40-50°C y también utiliza humedad, alrededor del 50%. Es una mezcla entre sauna y baño de
vapor. Como no es tan agotador como una sauna, puede utilizarse durante periodos más largos y es mejor para
la piel.
Sanarium
sanarium es menos caliente que
una
sauna, normalmente 40-50°C y también utiliza humedad, alrededor del 50%. Es una mezcla entre sauna y baño de
vapor. Como no es tan agotador como una sauna, puede utilizarse durante periodos más largos y es mejor para
la piel.
Sanarium Toca el ![]()
botón
de encendido y regresa aproximadamente una hora después, cuando la temperatura es superior
a 40°C/105°F. Utiliza el escobilla para aplicar agua poco a poco. Aplica
sólo gotas
de ![]()
Por seguridad, ten cuidado de no aplicar demasiada agua al calefactor eléctrico. Si pones más de
unas pocas gotas para vaporizar el agua instantáneamente sobre las piedras calientes, esta penetrará hasta
los elementos eléctricos y posiblemente dañará el calentador.agua
en las piedras para obtener vapor.
Agregar aceites esenciales hará el sanarium aun más placentero.
Por seguridad, ten cuidado de no aplicar demasiada agua al calefactor eléctrico. Si pones más de
unas pocas gotas para vaporizar el agua instantáneamente sobre las piedras calientes, esta penetrará hasta
los elementos eléctricos y posiblemente dañará el calentador.Alcohol
Puedes traer tus bebidas y consumirlas de manera responsable y discreta.
Fumar
Está prohibido quemar cualquier cosa en las habitaciones. Los vaporizadores están bien. Fume en el patio de la esquina detrás de la alberca.
Tu comportamiento es tu pasaporte
El
que requiere una disculpa no es aceptable. La conducta coercitiva es poco común en CAMP y resulta en . Los mirones son invitados a irse y no
volver.
Interacciones no deseadas:
Intentos persistentes de te entablar conversación con alguien que claramente no lo desea; comentarios no solicitados sobre el cuerpo de otra persona; avances no deseados, comentarios, observaciones, sugerencias, proposiciones, bromas de naturaleza sugerente (especialmente si son dirigidas a personas que evidentemente no están interesadas o a menores de edad).
Comportamiento inaceptable:
Mirar persistentemente, acechar, o seguir a otra persona; posicionamientos voyeristas; invasión del espacio personal; fotografía no autorizada; erotismo público; actos o comentarios directa o indirectamente ofensivos; lenguaje corporal amenazador.
comportamientoIntentos persistentes de te entablar conversación con alguien que claramente no lo desea; comentarios no solicitados sobre el cuerpo de otra persona; avances no deseados, comentarios, observaciones, sugerencias, proposiciones, bromas de naturaleza sugerente (especialmente si son dirigidas a personas que evidentemente no están interesadas o a menores de edad).
Comportamiento inaceptable:
Mirar persistentemente, acechar, o seguir a otra persona; posicionamientos voyeristas; invasión del espacio personal; fotografía no autorizada; erotismo público; actos o comentarios directa o indirectamente ofensivos; lenguaje corporal amenazador.
El acoso tendrá como resultado la expulsión y, en caso de ameritarlo, las acciones penales
correspondientes.
Nuestrxs huéspedes son animadxs a ayudarnos a mantener un ambiente familiar y relajado reportando inmediatamente cualquier situación que se perciba como acoso.
expulsiónNuestrxs huéspedes son animadxs a ayudarnos a mantener un ambiente familiar y relajado reportando inmediatamente cualquier situación que se perciba como acoso.
La playa de los muertos
Las
banderas
rojas señalan al océano
en su humor más furioso.
• I N F O R M A C I Ó N Ú T I L
Lavandería
Toda la ropa debe lavarse fuera de CAMP. La
lavandería
de Posada Navidad tiene un buen servicio de lavado, económico y cercano. Edit acepta cantidades pequeñas
o grandes de ropa y generalmente la tendrá lista al día siguiente.
Objetos perdidos
Están debajo de los lockers. CAMP no es responsable de objetos perdidos o robados.
Criaturas
Los mosquitos pueden aparecer después de una lluvia o durante un par de horas al anochecer. Es recomendable
usar repelente. Cuida de tener los mosquiteros bien cerrados en todo momento. Los
Mexico's natural diversity ...
Dinero en efectivo
Los cajeros automáticos de Zipolite
Transporte local
En su totalidad, Zipolite tiene unos 2 km, por lo que no es necesario un coche. Hay muchos ![]()
(WhatsApp):
Carlos +52 958 106 7644,
Raul +52 958 115 3179, or
Akileo +52 958 119 5247
Para conservar la buena relación de CAMP con la comunidad local, por favor recibe al conductor de tu taxi a tiempo, estando listo y esperándolo a la entrada a la hora acordada.
taxis . Hay minibuses y vans que conectan los aeropuertos y colectivos que
van de Zipolite a Mazunte, La Ventanilla, San Agustinillo, San Antonio y Pochutla, por la ruta hacia el oeste; y
que van de Pochutla a Zipolite, en la ruta este, pasando por Puerto Ángel. Los últimos transportes
Pochutla-Zipolite salen a las 7:00pm (19:00 h). Las camionetas en la carretera cobran MX$30 a Pochutla.
Transporte foráneo:
a/desde Oaxaca y CDMX.
(WhatsApp):Carlos +52 958 106 7644,
Raul +52 958 115 3179, or
Akileo +52 958 119 5247
Para conservar la buena relación de CAMP con la comunidad local, por favor recibe al conductor de tu taxi a tiempo, estando listo y esperándolo a la entrada a la hora acordada.
Eclipse
. Autobuses nocturnos cómodos de 
ADO
Comida
Estos son algunos de los restaurantes cercanos que recomendamos:
Café Órale
, , , , 
La Fenice
, 
Entropía
, y 
Lupita’s
.
Dormir
Algunos de nuestros alojamientos cercanos favoritos son:
Luna de Piedra $$
, , 
Casa Flor de Mar $$
, 
Las Casitas $$
, 
Lo Cósmico $
, 
Noga $$$
.
Para hacer
Para enterarte de los eventos locales, sigue a ![]()
(WhatsApp):
Carlos +52 958 106 7644,
Raul +52 958 115 3179, or
Akileo +52 958 119 5247
Para conservar la buena relación de CAMP con la comunidad local, por favor recibe al conductor de tu taxi a tiempo, estando listo y esperándolo a la entrada a la hora acordada.
taxi o camioneta).
@caoz_zipolite
, 
@zeta
, 
@zircolite_circo
, 
@175
, 
@cocolectivo
, 
@piñapalmera
, 
@zipolitecamp
… y explora las experiencias cercanas en San Agustinillo, Mazunte y La Ventanilla (a 10+ minutos en
(WhatsApp):Carlos +52 958 106 7644,
Raul +52 958 115 3179, or
Akileo +52 958 119 5247
Para conservar la buena relación de CAMP con la comunidad local, por favor recibe al conductor de tu taxi a tiempo, estando listo y esperándolo a la entrada a la hora acordada.
Eventos
En CAMP hacemos curaduría de clases, talleres, presentaciones y experiencias; muchas de ellas con traducción al
inglés. Los eventos terminan antes de las 10:00pm (22:00 h). Para ver la programación y más información, ve a
EVENTOS
y contacta a los promotores directamente, checa el grupo de Telegram familiaCAMP, o
habla con el administrador residente.
La Sala
Para ayudar con el reto de los espacios para dormir compartidos, tenemos este cuarto privado para parejas con
aire acondicionado, colchones, sábanas limpias e implementos para el sexo seguro. Por favor,
respeta el espacio manteniéndolo ordenado e higiénico. Si utilizas las sábanas,
deposítalas en el nicho de ropa sucia que hay fuera de La Sala. No hagas la siesta ni pases la noche en La Sala.
Sí, es cómodo, pero hacerlo impide que otras personas puedan acceder a ella.
• S A L I D A
11:00
El día de tu salida te pedimos que por favor retires todas las pertenencias de tu espacio antes de las 11:00.
Si no hay una llegada de grupo programada, puedes guardar tus cosas cerca de los casilleros y permanecer en la
propiedad hasta las
11:00pm-7:00am
(23:00-07:00)
horas suaves .
(23:00-07:00)
Aeropuertos
El aeropuerto de Huatulco (HUX) está a 1 hora en ![]()
(WhatsApp):
Carlos +52 958 106 7644,
Raul +52 958 115 3179, or
Akileo +52 958 119 5247
Para conservar la buena relación de CAMP con la comunidad local, por favor recibe al conductor de tu taxi a tiempo, estando listo y esperándolo a la entrada a la hora acordada.
taxis (~MX$900); el de Puerto Escondido (PMX) es un poco más lejos. Hay
camiones de bajo costo y camionetas/colectivos que conectan Zipolite con los aeropuertos. Si tu escala
en el aeropuerto de la CDMX es demasiado larga para dormir una siesta en la puerta de embarque, pero no lo
suficiente como para dedicarte a la maravillosa Ciudad de México, puedes conseguir una cama limpia y barata en
las cápsulas de ![]()
(WhatsApp):Carlos +52 958 106 7644,
Raul +52 958 115 3179, or
Akileo +52 958 119 5247
Para conservar la buena relación de CAMP con la comunidad local, por favor recibe al conductor de tu taxi a tiempo, estando listo y esperándolo a la entrada a la hora acordada.
